FAQ

 

1) Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα ή δυσλειτουργία στο site με ποιον επικοινωνώ;

 

Εάν το πρόβλημα είναι κοινό για όλους τους χρήστες (π.χ. δεν υπάρχει κάποια σελίδα,
μειωμένη λειτουργικότητα, σφάλματα στις σελίδες) μπορείτε να επικοινωνήσετε
με τoυς διαχειριστές.

Σε περίπτωση που το σφάλμα αφορά μόνο τον λογαριασμό σας (π.χ. δεν μπορείτε να κάνετε login)
επικοινωνήστε μαζί μας εδώ:support@subzworld.tv
ή δεν είναι ύψιστης προτεραιότητας (απουσιάζει  ένα αρχείο υπότιτλου)
μπορείτε να επικοινωνήσετε από το forum και το σχετικό thread.

 

2) Έχασα τον κωδικό μου.

Σε περίπτωση που χάσατε τον κωδικό σας ή σε

περίπτωση που δεν μπορείτε να μπείτε στο σαιτ

μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας, στέλνοντας

e-mail στο support@subzworld.tv ή

Fansubzing@gmail.com

 

3) Κατεβάζω τον υπότιτλο, αλλά τον βλέπω σε note!

Με την εντολή \"κατέβασε\" ο explorer μου,
μού ανοίγει ένα παράθυρο  για να κατεβάσω
τον  υπότιτλο. Τότε επιλέγω save
στον υπολογιστή μου, και όχι open.
Με την εντολή \"open\" ο υπολογιστής μου θα
ανοίξει τον υπότιτλο σε notepad.

 

 

4) Ανέβασα υπότιτλο αλλά δεν τον βλέπω. Τι έχει γίνει;

Ένας υπότιτλος για ν' ανέβει πρέπει
πρώτα να εγκριθεί από admin.
Υπότιτλοι που στέλνονται με link.
Χωρίς τη στοιχειώδη απόδοση/μορφοποίηση
/συγχρονισμό/ορθογραφία/επιμέλεια.
Προϊόν μερικής ή ολικής αντιγραφής ή χωρίς την άδεια του δημιουργού.
Rip από dvd του εμπορίου.
Στις παραπάνω περιπτώσεις ο υπότιτλος δεν εγκρίνεται.

 

 

5) Γιατί να μην γράφω με greeklish ή κεφαλαία;

Γιατί είναι δύσκολα στην ανάγνωση, δεν μπορούν
να αναζητηθούν εύκολα και θα ήταν τουλάχιστον
γελοίο σε site Ελληνικών υπότιτλων να μην γράφουμε με Ελληνικά.

Τα κεφαλαία είναι δυσανάγνωστα απαιτώντας το διπλάσιο χρόνο για να μπορέσει
κάποιος να διαβάσει κείμενο γραμμένο αποκλειστικά με κεφαλαίους χαρακτήρες.

 

 

6) Πότε θα βγουν υπότιτλοι για την τάδε σειρά;

Όλοι οι υπότιτλοι βγαίνουν όταν είναι έτοιμοι.
Ούτε νωρίτερα ούτε αργότερα.
Ερωτήσεις: \"Γιατί άργησαν;\" \"Τι έγινε και έχουν καθυστερήσει;\"
και άλλα τέτοια σχετικά, διαγράφονται αυτόματα.
Όποιος θέλει να μάθει σχετικά μπορεί να στείλει
προσωπικό μήνυμα στον εκάστοτε επιμελητή.

 

 

7) Τι έγινε το post μου;

 Σε περίπτωση που ένα post, shout,
περιλαμβάνει, παράνομο υλικό,
υβριστικά, προσβλητικά σχόλια,
αγενείς ερωτήσεις σχετικά με το πότε
θα ανέβει ένας υπότιτλος,
είναι στην κρίση του mod, admin,
να διαγράψει μέρος ή και όλο το post
ή να το κλειδώσει.
Επίσης τα post που είναι μεταφορά από άλλο site
πρέπει να αναγράφουν την πηγή τους.

 

8) Κακοπροέραιτα σχόλια.

 Όλοι οι μεταφραστές / επιμελητές κάνουν το κέφι τους.
Δεν απολογούνται ούτε ασχολούνται με κακεντρεχή σχόλια
τύπου: \"Πώς έχετε μεταφράσει αυτό;\"
\"Πού μάθατε αγγλικά;
\"Ορθογραφία το λες εσύ αυτό;\"
\"Τι γλώσσα είναι αυτή που χρησιμοποιείτε;"/
και άλλα τέτοια..

Καλοπροαίρετη κριτική μόνο με προσωπικό
μήνυμα στον εκάστοτε επιμελητή.
Τα υπόλοιπα διαγράφονται!

 

9)Warnings και bans

1ο Warning: Οι συνέπειες προς το χρήστη είναι αδυναμία πρόσβασης και πλοήγησης στο site για μία (1) ώρα.
Ο χρήστης λαμβάνει ενημέρωση στο email του αλλά και PM (personal message) το οποίο τον ενημερώνει σχετικά.

2ο Warning: Οι συνέπειες προς το χρήστη είναι αδυναμία πρόσβασης και πλοήγησης στο site για μία (1) ημέρα.
Ο χρήστης λαμβάνει ενημέρωση στο email του αλλά και PM (personal message) το οποίο τον ενημερώνει σχετικά.

3ο Warning: Οι συνέπειες προς το χρήστη είναι αδυναμία πρόσβασης και πλοήγησης στο site για δύο (2) ημέρες.
Ο χρήστης λαμβάνει ενημέρωση στο email του αλλά και PM (personal message) το οποίο τον ενημερώνει σχετικά.

4ο Warning: Οι συνέπειες προς το χρήστη είναι αδυναμία πρόσβασης και πλοήγησης στο site για τρείς (3) ημέρες.
Ο χρήστης λαμβάνει ενημέρωση στο email του αλλά και PM (personal message) το οποίο τον ενημερώνει σχετικά.

5ο Warning: Οι συνέπειες προς το χρήστη είναι αδυναμία πρόσβασης και πλοήγησης στο site για πάντα.
Η IP και το email του καταγράφονται και σημειώνονται ως κακόβουλα. Ο χρήστης λαμβάνει ενημέρωση στο email του το οποίο τον ενημερώνει σχετικά.

 

Σε περιπτώσεις που υπάρχει αδικαιολόγητη λεκτική επίθεση ή κακόβουλη ενέργεια προς το website ή μέλη του,
κατά τη κρίση των forum moderators, global moderator, admins & super admins μπορεί να υπάρξει απευθείας μόνιμο ban.