Παίζει να μεταφραστεί το…?

201 posts / 0 new
Last post
xarhli
Offline
Joined: 30/03/2014 - 13:01
...ο καθένας μεταφράζει ότι

...ο καθένας μεταφράζει ότι του κάνει κέφι.. ακόμη και μετά από 2 σεζόν...

Purelogic
Offline
Joined: 26/05/2014 - 20:17
Όλοι μαζί με ρυθμό.... Ό

Όλοι μαζί με ρυθμό.... Ό,τιναναι, τρα λα λα λα λα!

<p>"Και ο νοών νοείτω!"</p>

Purelogic
Offline
Joined: 26/05/2014 - 20:17
Ακόμα καλύτερα, μετά από 4

Ακόμα καλύτερα, μετά από 4 σεζόν, κάνεις το 4ο και το 5ο επεισόδιο...

Δεν βγάζω το τελευταίο του Νο.9 μέχρι να το βγάλουν πρώτα οι άλλοι και να το κατεβάσουν από εκεί όλοι όλοι αυτοί που χέστηκαν τι κατεβάζουν και από πού... όλα μαζί στον κουβά.

<p>"Και ο νοών νοείτω!"</p>

natasakke
Offline
Joined: 30/03/2014 - 21:59
Αυτό συνέβαινε από παλιά,

Αυτό συνέβαινε από παλιά, συμβαίνει και θα συνεχίσει να συμβαίνει στο μέλλον.

Εγώ το αντιμετωπίζω σε δύο σειρές που ξεκίνησα (λες και κάνω πολλές), ενώ περίμενα καιρό μπας και την πιάσει κανείς, αλλά δε με πτοεί.

Στην τελική, θέλω να με κατεβάζουν οι λίγοι, που ξέρουν τι ψάχνουν. Και το "αχ νατάσα", χρίζει επεξήγησης.

Purelogic
Offline
Joined: 26/05/2014 - 20:17
Ναι ξέρω, αλλά ξέρουν τα

Ναι, αλλά ξέρουν τα παιδιά... το Another Period είναι της Natasha Leggero https://www.youtube.com/watch?v=MAoeKqADcXE

<p>"Και ο νοών νοείτω!"</p>

neofitosgr
Offline
Joined: 13/05/2018 - 21:54
ολοκληρώθηκε η δεύτερη σεζόν

ολοκληρώθηκε η δεύτερη σεζόν αυτής της υπέροχη σειράς το

imposters

παίζει να βγούνε υπότιτλοι για το season 2 ?

https://www.imdb.com/title/tt5212822/

natasakke
Offline
Joined: 30/03/2014 - 21:59
Δεν έχω καταφέρει να δω ακόμη

Δεν έχω καταφέρει να δω ακόμη τη 2η σεζόν, οπότε δεν μπορώ να σου απαντήσω.

Άλλαξαν οι ρυθμοί μου και δεν έχω πολύ χρόνο πλέον.

ΑΝ μου αρέσει και ΑΝ το κάνω, θα είναι μετά το καλοκαίρι πάντως.

biridis
Offline
Joined: 16/04/2017 - 09:45
Καλησπέρα σε όλους,

Καλησπέρα σε όλους,

Ενδιαφέρουσες σειρές με ανατροπές, που αξίζει να μεταφραστούν και πιστευω ότι ταιριάζουν στο Profil της ομάδας:

2018: save me (https://www.imdb.com/title/tt6538034/)

2017: Keeping faith (https://www.imdb.com/title/tt6658720/)

 

 

natasakke
Offline
Joined: 30/03/2014 - 21:59
Τσέκαρα το 1ο μόνο, και μου

Τσέκαρα το 1ο μόνο, και μου είναι αδύνατον. Μπορεί να υποτιτλιστεί μόνο το 1/4

αυτών που λένε σε κάποιες φάσεις. Ούτε τον αγγλικό δεν προλάβαινα να διαβάσω

κάποιες φορές, και σημειωτέον ότι κι αυτός άφηνε επίσης απέξω πολλά.

thanospap1968
Offline
Joined: 04/04/2016 - 13:10
αυτό ?

Pages

Log in or register to post comments